KBo 50.263 (CTH 260) [by TLHdig]

KBo 50.263

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

1′ ]x‑a[n(‑)

2′ ‑w]a‑a[n‑

3′ ]x‑ga‑⸢an⸣‑x[

4′ ma]r‑nu‑wa‑a[n‑daArnuwanda:{PNm(UNM), PNm.VOC.SG}

5′ ]x LÚDUGUDschwer/Würdenträger:{(UNM)} x[

6′ ‑a]r‑ri nam‑[manoch:;
dann:

7′ pa‑r]a‑aaußerdem:;
heraus aus:;
aus-:;
Luft:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Luft:{VOC.SG, ALL, STF};
Para(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
Para(?):{DN(UNM)} e‑e[p‑zifassen:3SG.PRS

8′ ḫu?‑u?‑m]a‑an‑te‑ešjeder; ganz:{QUANall.NOM.PL.C, QUANall.ACC.PL.C} ⸢A⸣‑[

9′ ]x‑⸢e‑eš⸣‑ša[r

10′ ]x[

Text bricht ab